【茶器/茶道具　掛軸（掛け軸）】　一行軸　行雲流水又は紅葉舞秋風又は清風万里秋又は開門多落葉　福代洋道筆

●Kouunryusui (flowing clouds and water)...A metaphor for acting naturally, without getting too attached to things, like clouds moving through the sky or flowing water.
● Autumn leaves dancing in the autumn wind (koyoshufu ni mau)… The falling autumn leaves dancing in the autumn wind, the bleak scene of late autumn. It represents the way the leaves fall, showing their true faces.
It is important for people to cast away all impurities and evil thoughts, surrender to the world, and become "mindless."
● Clear breezes blowing all around in autumn (Clear breezes blowing all around in autumn)…A clear breeze blowing all around, covering the entire area with autumn scenery.
Mon wo hirakebaraku yooshi (open the gate and many fallen leaves are seen)…A five-line couplet from the Zenrin Kushu (Collection of Kudos) goes, “Listening to the rain, the cold weather comes to an end, opening the gate and many fallen leaves are seen”
The sound of rain that one had been listening to all night was, in the morning, the sound of leaves tapping on the eaves, creating a tranquil, secluded atmosphere. In other words, it represents the moment one attains enlightenment when one realizes that the sound that one had thought was rain was in fact the sound of leaves. [From the Zen Dictionary]
----------
Author: Fukuyo Yoko
----------
Korin-in Temple, a sub-temple of Daitokuji Temple (Rinzai sect)
Born in 1957 as the second son of Shojuin, Daitokuji Temple.
Graduated from Hanazono University, Department of Buddhist Studies in 1979
1979: Trained at the Tenryu-ji Temple monastery
In 1986, he entered Korin-in Temple in Murasaki and became the chief priest.
----------
[Kourin-in] Sub-temple of Daitoku-ji Temple
It was established between 1521 and 1528 by Yoshitsugu Hatakeyama of Noto, with Zen Master Butsuchi Daitsu as its founder.
In 1581, after the Hatakeyama family had fallen into ruin, the temple was renovated by Maeda Toshiie of Kaga and became the family temple of the Maeda family.
----------
Box: Wooden box